Jahn-Denkmal, Ausgangszustand 2001